芸術の秋か何だか分からんけど、一応(？)それらしき事はやってますよ。何時も通りですけどね、こっちとしては。
新しい下絵を再開しぃーの、同時に古い絵や写真の整理。このブログも放置気味だったのをちゃんとアップしたり(笑)と、新しい環境に慣れてきたつぅーのもあって、こういう事を再度取り組めるようになったのかなと？
ハッキリ言って辛い過去三年でしたが、今自分で(ある程度ですけど)再び仕事と生活ペースをコントロール出来る事を楽しんでいます。そして勿論、彫り続けられる喜びを何より感謝しています。
From October 2016
La Catrina tattoo für Valèrie (letzte sitzung)
ihr erste tattoo! Glückwünsche!
Her first tattoo, total three sessions
彼女の初タトゥー、よく頑張りました！
La Catrina tattoo für Valèrie
Erste und zweiten Termine ca. Drei Stunde jeder. Eine weitere Sitzung und wir sind fertig!
First and second sessions, each around 3 hours. One more left to complete!
1回目と2回目、各約3時間くらい。後一回で仕上がります
Japanische Drache tattoo 登竜門 part 7
That’s it for now. We still have one or two more sessions to finish.
仕上がりまで後一、二回という感じですかね。また再開したらアップしますんで、お楽しみに
Calm before the storm
Meanwhile, still drawing a new series with different styles and materials. I will be posting them soon
もちろん新しい下絵も制作中ですよ
Japanische Drache tattoo 登竜門 part 6
Last and this session, more backgrounds added
I hope you have an a excellent weekend!
前回と今回はバックグラウンド足し
Japanische Drache tattoo 登竜門 part 5
Japanische Drache tattoo 登竜門 part 4
At the (previously published) third session, we extended more lines down the elbow. And this time, we added some colors on the dragon. There’s way more to go, and I will be posting more on the upcoming days. Thanx for looking!
前回アップした三回目で肘より下にラインを足しぃーの、今回は龍に色を入れました。まだまだ続きますんでまた覗いてください.
あっ！因みに新しい下絵も描いていますよ
Japanische Drache tattoo 登竜門 part 3
Japanische Drache tattoo 登竜門 part 2
Ein bisschen Hintergrund für diesen Termin
A bit of backgrounds for this session
この回バックグラウンドを少しやりました